В английском языке есть несколько глаголов, которые являются не совсем обычными, а их использование не всегда понятно людям, которые только начали изучать этот язык. Одним из таких глаголов является глагол to be, а is в свою очередь – это одна из форм этого глагола. Так что же означает is? Is – это форма 3-его лица, единственного числа, настоящего времени глагола to be. Проще говоря, мы можем его использовать только после слов он (he), она (she), оно (it) или слов, которые можно заменить этим местоимением. Например: Президент, это слово можно заменить местоимением он, соответственно, после него в английском языке будет стоять is. А вот слово облака, мы не можем заменить ни одним из этих местоимений, для него подойдет только «они», которого нет в этом перечне. Следовательно, is после него мы уже не сможем употребить.
Итак, глагол to be, а следовательно и его форма is может употребляться как:
- смысловой самостоятельный глагол, т. е. глагол который несет в себе значение быть или существовать. Например: He is at home – Он дома. Смысл слова is заключается в том, что он НАХОДИТСЯ дома, просто в переводе на русский язык это слово является лишним, и мы его опускаем. Или She is beautiful – Она красивая (Она ЯВЛЯЕТСЯ красивой). Дело в том, что в русском языке предложение может обходиться без глагола, а в английском языке глагол должен быть обязательно;
- вспомогательный глагол, т. е. глагол, который помогает образовывать временные формы другим глаголам. В таких случаях он вообще никак не переводится, а служит как помощник. Например: She is writing a letter now. – Она сейчас пишет письмо. Время – настоящее продолженное. Здесь важно запомнить, как образуется то или иное время, а сам is будет так же в 3-м лице, единственном числе, настоящего времени;
- модальный глагол, т. е. глагол, который не обозначает сам никакого действия, а выражает отношение к нему. Он выражает либо планируемое действие, либо распоряжения и приказы. И всегда после is в таких предложениях стоит частица to. В таких случаях is переводится как «должен», но в разных значениях. Рассмотрим примеры, которые нам все пояснят. Marry is to arrive on Friday – Мэри должна приехать в пятницу (планируемое действие). The boss says he is to call her, because it is his job – Директор говорит, что он должен позвонить ей, потому что это его работа.
Вот, что значит is... Конечно, его нельзя изучать отдельно, ведь он тесно связан с другими формами глагола to be, понять которые можно только в совокупности. Только когда грамматический материал будет усвоен в системе, им легко овладеть.
Когда речь заходит об изучении любого языка и разрушении языкового барьера, полиглоты всегда выделяют знание глаголов. И ведь, правда: зная глаголы и умея использовать их в различных формах, достаточно лишь «нанизать» на них другие слова и у вас уже получатся целые предложения. При таком раскладе неудивительно, что большую часть стандартного словарного запаса носителя и русского, и английского, и китайского, и другого произвольно выбранного языка составляет именно эта часть речи. Но подождите, это вовсе не значит, что вы должны сразу начинать хаотично запоминать любые глаголы, которые попадутся вам на глаза. Если от этого и будет толк, то совсем небольшой. Вместо этого, лучше детально разобрать те английские глаголы, которые часто и активно используются в речи. Именно этим мы и займемся, изучив глагол to be в английском языке.
Глагол to be, который равнозначен русским «быть», «являться», «находиться», — это один из самых универсальных и наиболее употребляемых глаголов английского языка. Его особенность заключается в том, что, в отличие от других представителей этой части, глагол to be спрягается, изменяясь по лицам и числам.
Помимо этого, to be может употребляться как смысловой глагол или же помогать другим глаголом, выступая в роли вспомогательного. Но давайте обо всем по порядку.
Глагол to be относятся к неправильным глаголам, поэтому имеет 3 формы. Эти формы образуются самостоятельно, не объясняясь правилами, поэтому их просто необходимо заучить:
| Infinitive
(Инфинитив) |
Past Simple
(Простое прошедшее время ) |
Past Participle
(Причастие прошедшего времени) |
| to be | was / were | been |
| Lena is going to learn how to form verbs in Present Perfect tomorrow. | Завтра Лена собирается научиться образовывать глаголы в Present Perfect. |
| He is going to speak five languages. | Он собирается говорить на пяти языках. |
| My family is going to London. | Моя семья собирается в Лондон. |
| I was going to tell him but she didn’t allow me. | Я собирался сказать ему, но она не позволила мне. |
| George is going to make this operation in December. | Джордж собирается сделать эту операцию в декабре. |
| We are going to buy some products. | Мы собираемся купить продукты. |
| The students are going to do this whole list of exercises. | Студенты собираются сделать весь список упражнений. |
- there is / are / (есть / существует);
- Употребление глагола возможно и в качестве модального глагола в значении «должен», «договорились», «условились», когда речь идет об обязательствах, приказах, расписаниях и планах, неизбежности событий. В таком случае к глаголу добавляется частица to:
- А также при использовании глагола to be в английском языке в следующих конструкциях:
| to be good at
(хорошо разбираться) |
We are good at this English grammar rule. | Мы хорошо владеем этим правилом английской грамматики. |
| to be aware of
(осознавать) |
We’re aware of all possible risks. | Мы осознаем все возможные риски. |
| to be late
(опаздывать) |
My co-worker was late for work because of the traffic jam. | Мой коллега опоздал на работу из-за пробки. |
| to be fond of | I’m fond of nature. | Я люблю природу. |
| to be interested in
(интересоваться) |
They are interested in helping people. | Они заинтересованы в помощи людям. |
| to be sorry about
(сожалеть о чем-то) |
I’m sorry about what happened. | Я сожалею о том, что произошло. |
| to be sorry for
(жалеть кого-то) |
We are so sorry for your son. | Нам очень жаль вашего сына. |
| to be hungry
(быть голодным) |
I am so hungry! I haven’t eaten since morning. | Я так голоден! Я не ел с утра. |
| to be thirsty
(испытывать жажду) |
After the marathon everyone was thirsty. | После марафона все хотели пить. |
| be about to
(собираться) |
Boris is about to start learning German and French languages. | Борис собирается начать изучать немецкий и французский языки. |
- Частые случаи употребления глагола связаны и с идиомами. Вот некоторые из них:
| be up to someone
(зависит от кого-то) |
We can either win or lose. It’s up to you! | Мы либо победим, либо проиграем. Все зависит от тебя! |
| be a man
(будь мужиком) |
Stop crying. Be a man! | Хватит плакать. Будь мужиком! |
| be in love with
(быть влюбленным в) |
I should admit that I’m in love with her! She is gorgeous! | Должен признаться, что я в нее влюблен! Она великолепна! |
| be as stubborn as a mule
(аналог на русском: упрямый как осел) |
We can’t work together because he doesn’t want to listen to me. I say his approach is wrong but he is as stubborn as a mule. | Мы не можем работать вместе, потому что он не хочет слушать меня. Я говорю, что у него неправильный подход, но он упрямый как осел. |
| be (a bit) on the expensive side
(дорого / дороговато) |
That service is a bit on the expensive side. Maybe, we try to fix it ourselves, huh? | Эта услуга дороговата. Может, мы попробуем починить самостоятельно, а? |
| be on cloud nine
(быть очень счастливым) |
I am on cloud nine! She said yes to me! Can you believe it? | Я безумно счастлив! Она сказала мне «да»! Ты можешь в это поверить? |
Как видите, глагол to be очень популярен и разнообразен, поэтому употреблять его можно в любой ситуации практически с любым временем. Разобравшись со спряжениями этого глагола и его ролью в предложении, вы не должны испытывать сложности в его использовании. Посвятите некоторое время английским упражнениям на эту тему для закрепления материала, составляйте свои примеры и главное — практикуйте язык с носителями языка. Потому что ни в одном упражнении вы не найдете столько пользы, сколько вы можете получить от людей, которые используют этот язык на ежедневной основе и могут помочь вам с решением любых языковых преград.
Глагол be (быть)
в настоящем времени имеет три формы: am, is, are
:
am
употребляется только с местоимением
I
(Я).
is
- с существительными
в единственном числе
.
are
- с существительными
во множественном числе
. Местоимение you
в английском языке всегда стоит во множественном числе, хотя на русский может переводиться как "ты" или "вы".
Таблица склонений глагола to be в настоящем простом времени:
| I я | am | (not) (не) |
fine. |
| He он /She она /It оно | is | ||
| We мы /You ты/вы /They они | are |
| I"m | ||
| сокращения: | He"s | |
| You"re |
Я (есть) студент. Он (есть) студент. Ты - студент. Они - студенты.
I"m
not
hungry, but I"m
thirsty.
Я не голоден, но хочу пить. (thirsty - прилагательное)
Kristy
(she) is
my niece.
Кристи - моя племянница.
The weather is
n"t
very nice today.
Погода сегодня не очень приятная.
Kittens
(they) are
very funny.
Котята очень смешные.
My sister and I
(we) are
big fans of Lady Gaga.
Моя сестра и я большие поклонники Леди Гага.
"Game of Thrones"
(it) is
the most expensive TV show.
"Игра престолов" - самый дорогой сериал.
В вопросительном предложении am, is, are выносятся перед подлежащим . (В повествовательном предложении глаголы am, is, are стоят после подлежащего).
| Am | I | fine ? | Yes, I am ./No, I"m not. |
| Is | he/she/it | Yes, he is ./No, he is n"t. | |
| Are | we/you/they | Yes, we are ./No, we are n"t. |
Are
you
busy? - No, I"m
not. I"m
free now.
Вы заняты? - Нет. Я сейчас свободен.
Am I
right? - No, you are
n"t
. You are
wrong.
Я прав? - Нет. Ты ошибаешься. (wrong - прилагательное)
Where is
my rucksack
? Your rucksack
(it) is
under the desk.
Где мой рюкзак? - Твой рюкзак под столом.
How old are
your children
(they)? - My son
(he) is
8 and my daughter
(she) is
6.
Сколько лет твоим детям? - Сыну 8, а дочери 6.
The pie is
so delicious. Is
the recipe
difficult?
Этот пирог такой вкусный. Его рецепт сложный?
Употребление глаголов am, is, are:
Для русского языка нехарактерно использование глагола "быть" в настоящем времени, и при переводе опускается. А в английском языке глагол to be очень важен, так как он является глаголом-связкой
- связывает разные части речи (2 существительных, существительное и прилагательное, местоимение и существительное). Иначе предложение не закончено по смыслу: Our daughter a biologist. - При дословном переводе все в порядке - Наша дочь биолог. Но в английском без глагола is это предложение грамматически неверно, так как непонятно, как связаны дочь и биолог. Чтобы дочь "стала" биологом, надо эти два существительных соединить глаголом is - Our daughter is
a biologist. - Наша дочь (есть/является) биологом.
Запомните! Предложение в английском языке не может существовать без глагола , поэтому, если в русском предложении смысловой глагол отсутствует, значит в этом предложении на английском нужно обязательно употребить глагол-связку "быть", т.е. am, is или are:
Klaus comes
from Germany.
Клаус родом из Германии. (come - смысловой глагол - глагол is не нужен)
Klaus is
from Germany.
Клаус из Германии. (без is предложение останется без глагола)
You look
beautiful!
Ты выглядишь великолепно! (есть глагол look)
You are
beautiful.
Ты великолепна! (нет смыслового глагола)
This dog seems
very clever.
Эта собака кажется очень умной. (есть глагол seem)
This dog is
very clever.
Эта собака очень умная. (нет смыслового глагола)
Обратите внимание! Некоторые глаголы русского языка на английский переводятся прилагательными с глаголом быть: late (опоздавший), tired (уставший), ill (больной), angry (сердитый), afraid (боящийся), thirsty (испытывающий жажду).
I"m
too tired
to cook.
Я слишком устала, чтобы готовить.
Why are
you always late
?
Почему ты всегда опаздываешь?
I don"t understand why she is angry
with me.
Я не понимаю, почему она на меня злится.
My son and husband (they) are ill
.
Мой сын и муж заболели.
Little kids are
often afraid
of the dark.
Маленькие дети часто боятся темноты.
“To be or not to be” – вопрос, актуальный не только для персонажей Шекспира, но и для тех, кто работает над усовершенствованием своего уровня владения английским языком. to be имеет очень широкую сферу применения в английском языке, является и смысловым глаголом, и частью многочисленных устойчивых выражений, и вспомогательным, и даже модальным глаголом. Но обо всем по порядку!
Значение глагола to be
Изначальным и основным значением данного глагола является «быть, являться, находиться». Довольно часто к нему добавляется предикат – именная часть составного сказуемого – в виде прилагательного, существительного или некоего словосочетания с предлогом, например:
Как можно видеть на примере приведенных в таблице предложений, глагол to be в настоящем времени часто просто не переводится на русский язык. Отсюда его разговорное название, принятое среди изучающих английский язык – «глагол-связка» — то есть, глагол, необходимый скорее для связи смысловых частей предложения.
Кроме того, существует большое количество устойчивых выражений с глаголом to be , придающих ему особое значение..
Формы глагола to be
Какую бы роль глагол to be ни выполнял в предложении, чрезвычайно важно знать его формообразование, ведь его формы (как, впрочем, и формы его русского аналога «быть») зачастую совершенно не похожи на исходную форму (инфинитив) — to be. Так, например, основой основ для изучающих английский язык является знание форм глагола to be (the Present Simple Tense):
| I am – я есть |
| he/she/it is – он/она/оно есть |
| you/we/they are – ты(вы, Вы)/мы/они есть |
Здесь возможны сокращения , при которых глагол соединяется с местоимением, а на месте «убежавшей» буквы появляется апостроф:
| I am | I’m |
| you are | you’re |
| he is | he’s |
| she is | she’s |
| it is | it’s |
| we are | we’re |
| they are | they’re |
Немаловажно также прочно усвоить формы прошедшего простого времени (the Past Simple Tense) этого глагола:
Обязательному запоминанию также подлежат три основные формы глагола to be, поскольку он относится к группе неправильных глаголов:
| the Infinitive
(неопределенная форма глагола ) |
the P
as
t Simple Tense
(прошедшее простое время) |
the
Past Participle
(причастие прошедшего времени) |
| to be | was /were | been |
Все временные формы глагола to be можно представить в виде следующей таблицы:
| Simple | Continuous* | Perfect | Perfect Continuous | |
| Present | the Present Simple Tense
am/is/are |
the Present
Continuous
Tense
am/is/are being |
the Present Perfect Tense
have/has been |
форма не употребляется |
| Past | the P
as
t Simple Tense
was/were |
the Past
Continuous
Tense
was/were being |
the Past Perfect Tense
had been |
форма не употребляется |
| Future | the Future Simple Tense
will be |
the Future
Continuous
Tense
will be being |
the Future Perfect Tense
will have been |
форма не употребляется |
*Глагол to be довольно редко употребляется во временах группы Continuous , поскольку его лексическое значение – «быть» – обычно подразумевает некую постоянную характеристику, например to be lazy – быть ленивым, а значит для него более характерно употребление во временах группы Simple . Однако в тех случаях, когда подразумевается необычность ситуации или поведения человека, такое употребление – норма, например:
Употребление в Continuous допустимо также, если речь идет о повторяющемся и изрядно поднадоевшем процессе. В таком случае эта временная форма отвечает, главным образом за экспрессивность и выразительность предложения (в остальных случаях повторяющиеся регулярно действия, не вызывающие раздражения – сфера употребления Simple):
| Sue is alw ays being late for work! It drives me mad! | Сью постоянно опаздывает на работу! Это приводит меня в бешенство! |
Рассмотрим примеры предложений с глаголом to be в различных временных формах:
| Simple | Continuous* | Perfect | |
| Present | the Present Simple Tense
Sam is late for school. – Сэм опаздывает в школу. |
the Present
Continuous
Tense
Sam is being late for school again! It annoys everyone. – Сэм снова опаздывает в школу! Это всех раздражает. |
the Present Perfect Tense
Sam has been late for school. So he has missed some important information. – Сэм опоздал в школу. Поэтому он пропустил некоторую важную информацию. |
| Past | the P
as
t Simple Tense
Sam was late for school yesterday. – Сэм опоздал в школу вчера. |
the Past
Continuous
Tense
Sam was being late for school again yesterday! It annoyed everyone. — Сэм снова опоздал в школу вчера! Это вызвало у всех раздражение. |
the Past Perfect Tense
Sam had been late for school for man y times before he had to visit the headmaster. – Сэм опаздывал в школу много раз, прежде чем ему пришлось идти к директору. |
| Future | the Future Simple Tense
Sam will be late for school tomorrow. – Сэм опоздает в школу завтра. |
the Future
Continuous
Tense
Sam will be being late for school again and again! I suppose, it will annoy everyone. — Сэм снова и снова будет опаздывать в школу! Подозреваю, что это вызовет у всех раздражение. |
the Future Perfect Tense
Sam will have been late for school twice by that time. – К тому времени Сэм уже дважды опоздает в школу. |
Сферы применения глагола to be
Данный глагол находит свое применение в английском языке в следующих случаях:
- в качестве смыслового глагола со значением «быть»:
| James is an engineer. | Джеймс – инженер. |
| This game can be very funny. | Эта игра может быть очень забавной. |
| Be careful! | Будь осторожен! |
| Mary is very shy. | Мери – очень застенчива. |
| My parents were at home when we arrived. | Мои родители были дома, когда мы пришли. |
- в качестве вспомогательного глагола для следующих грамматических конструкций:
- времена группы Continuous и Perfect Continuous:
| We are working at the project now. (Present Continuous ) | Мы сейчас работаем над проектом. |
| I was drawing a picture when the teacher came. (Past Continuous) | Я рисовал картину, когда вошел учитель. |
| The students will be working in the garden on Monday from 10 to 12 o’clock. (Future Continuous) | Студенты будут работать в саду в понедельник с 10 до 12 часов. |
| I have been waiting for you since morning. (Present Perfect Continuous) | Я жду тебя с самого утра. |
| They had been living in that house for 20 years by the time the landlord decided to sell it. (Past Perfect Continuous) | Они прожили в этом доме 20 лет к тому моменту, как домовладелец решил его продать. |
| By 2017 Sam will have been working at this factory for 20 years. (Future Perfect Continuous) | В 2017 году будет 20 лет, как Сэм работает на этой фабрике. |
| This newspaper is usually sold very quickly. (Present Simple Passive) | Эта газета обычно распродается очень быстро. |
| The game was lost despite our hard training. (Past Simple Passive) | Игра была проиграна, несмотря на наши упорные тренировки. |
| Your car will be fixed in two days. (Future Simple Passive) | Ваша машина будет отремонтирована за два дня. |
| . Johns is being examined by the doctor at the moment. (Present Continuous Passive) | Мистера Джонса в настоящее время обследует доктор. |
| My car has been repaired , so I can drive home. (Present Perfect Passive) | Моя машина отремонтирована, поэтому я могу ехать домой. |
- в качестве составной части There is / are (есть/находится):
| There is a new supermarket near the museum. | Рядом с музеем находится новый супермаркет. |
- в качестве составной части распространенной конструкции to be going to (собираться/намереваться):
- в качестве модального глагола с частицей to и со значением долженствования в силу некоего плана или договоренности:
- в качестве базового элемента фразовых глаголов :
| to be about — собираться/намереваться | I am about leaving him with his crazy ideas. – Я уже собираюсь оставить его с его сумасшедшими идеями. |
| to be on – идти (о телепередаче, фильме или спектакле) | — What is on?
— An old film. Would you like to watch it? — Что идет? — Какой-то старый фильм. Ты хочешь его посмотреть? |
| to be back — |
Тем больше начинаешь ценить и любить свой привычный родной русский язык. Нам кажется, что в русском нет ни запутанных времен, ни правильных/неправильных глаголов, ни артиклей. Все просто и понятно. Но это, конечно же, не так. И в русском языке хватает своих сложных правил и запутанных определений. В этой статье мы рассмотрим немного запутанную конструкцию there is/are, которая довольно необычна, так как стоит в начале предложения и обычно никак не переводится.
Как и когда употреблять there is/there are?
Эту конструкцию мы используем, когда нам надо сказать о местоположении какого-либо предмета. То есть о том, что что-то (кто-то) где-то находится. Нужно сразу запомнить, что ее мы всегда ставим в начале предложения. Думаю, вы уже догадались, что there is мы используем, если речь идет об одном предмете, а there are — о нескольких.
Дословно первое предложение мы переведем так: «Там есть (находится) книга на полке» . Конечно, на русском языке это звучит некрасиво, и в жизни никто так не разговаривает. Но на первом этапе важно понимать значение того, что мы говорим.
Этот дословный перевод поможет вам говорить правильно и, главное, понять логику этой конструкции. А вот когда вы наговорите этот оборот много раз и не надо будет переводить его дословно, тогда можно будет перейти к красивому литературному переводу: На полке две книги .
Порядок слов в предложении
с there is/are
Не забывайте ставить «there is/ there are» в начало, когда вы говорите о местоположении чего-либо. Это поможем вашему собеседнику с самого начала понять, что речь идет о нахождении чего-то где-то. В таком предложении каждое слово находится на своем определенном месте. Давайте рассмотрим порядок слов в предложении.
| 1 место | 2 место | 3 место | 4 место |
| There | be (в нужной форме) | Что (кто) находится | Где находится |
| There | is | a cat | in the room |
| There | are | cats | in the street |
Отрицательная форма c there is/are
Отрицательная форма образуется добавлением частицы not . Она используется, если вы хотите сказать, что чего-то нет/не было/не будет где-либо. Мы можем сократить there is not = there isn"t и there are not = there aren"t.
Также с конструкцией there is/ there are часто употребляется слово no (нет) . Но сокращения в таких фразах не допускаются, потому что not — это частичка, которую можно сократить, а no — это уже слово, которое сократить нельзя.
Как задавать вопросы с there is/are?
Построение вопросов с этой конструкцией подчиняется стандартным правилам английского языка. Чтобы задать вопрос, достаточно перенести слова is/are в начало предложения, перед словом there. Рассмотрим на примере, как из утвердительного предложения сделать вопросительное.
Утверждение
Вопрос
Положительный ответ будет выглядеть так.
При отрицательном ответе мы добавляем частицу not.
Для закрепления рассмотрим ещё один пример.
Как задавать вопросы, используя вопросительные слова?
С оборотами there is/ there are можно также строить предложения, используя вопросительные слова. Вот некоторые из них:
- what — что,
- which — который,
- why — почему,
- how long — как долго,
- when — когда.
В таких вопросах на первое место мы ставим эти слова, а дальше предложение строится как в простом вопросе.
There is/are в прошлом и будущем временах
Если вы хотите сказать о чем-то, что было или будет где-то находиться, то для этого достаточно поменять форму слов is/are (глагол be)
. Как меняется этот глагол, мы очень подробно рассмотрим в следующей статье. А пока что просто запомните, — чтобы изменить время, используя конструкцию there is/are, надо поменять глагол.
Так как оборот there is/ there are в основном используется, чтобы сказать, где находится тот или иной объект, то вы можете легко попрактиковаться в употреблении данной конструкции. Оглянитесь вокруг. Что вы видите? Где лежат привычные вам вещи? Итак, There is…